介绍

欢迎来到DuRT的官方网站。

DuRT名字的寓意是Du(Do) Speech Recognition and Translation in Real-Time。即实时识别语音并翻译。

使用场景

DuRT是实时识别设备内外语音，将语音转成文字，并翻译成指定的语言。 设备内外的语音是指设备内播放的语音、麦克风接收到的语音。

看网上在线视频时，不再被听不懂、不明白什么意思所困扰。DuRT实时识别视频中的语音，并转成你的母语，可以立刻明白是什么意思。

在线上授课、线上会议时，使用DuRT实时理解对方的话，也可在事后再次听录音、看识别后的文本。

在看本地视频时，不需要再去找双语字幕，使用DuRT实时翻译视频中的语音，理解视频的内容。

DuRT支持保存录音、识别结果和翻译结果。

安装

从Mac App Store 安装

主要功能

语音识别

DuRT实时识别设备内外语音，将语音转成文字。并以悬浮框的形式滚动展示。 如下图：

目前DuRT的语音识别分为流式语音识别、非流式语音识别和Apple识别。

流式语音识别会实时将语音转成文字。 非流式语音识别在几秒延迟(可设置)后，将语音转成文字， 做到近乎流式识别。 Apple识别使用MacOS系统中的语音识别功能，实时将语音转成文字。

流式语音识别支持四种语言：英语、汉语、韩语、法语。

非流式语音识别支持语言：阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、加利西亚语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、马其顿语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语。

Apple识别支持阿拉伯语、粤语、加泰罗尼亚语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、马来语、普通话、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、上海话、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语和越南语。

通过综合和比较这三种方式，可以选择出最适合你的方式。

文本翻译

DuRT支持文本翻译。通过运行本地AI模型，将语音识别后的文字进行翻译，并以悬浮框的形式滚动展示。 如下图：

目前支持语言: 阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、加利西亚语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、马其顿语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语。

保存音频、识别文本

在开始识别之前，选择对应的功能，可以保存整个识别过程的声音、识别后的文本、识别后的文本翻译后的文本。

复制识别时的文本

点击悬浮框中的文本，出现红色选中状态，文本就已经被复制到剪切板中, 按command+v粘贴到其他地方即可。 如下图：

硬件系统要求

目前只有Mac电脑版本，需要MacOS 13.0+, 仅支持Apple芯片，即M系列。

流式识别和非流式识别需要下载AI模型，并且运行时需要占用内存，所占内存大概为模型大小的2-3倍。 Apple识别由于使用的是MacOS自带的功能，所以在运行时不需要占用内存。

翻译功能需要下载AI翻译模型，并且运行时需要占用内存，所占内存大概为1.5g内存。

绝大多数的Mac M系列电脑都有8g以上内存，都可以满足这个内存需求。