الخطط ومقارنة الميزات (Free مقابل Pro)
صُمم تطبيق DuRT للمستخدمين المحترفين وصناع المحتوى والطلاب والمطورين على نظام macOS. نحن نلتزم بمبادئ العملية، والخصوصية أولاً، والشفافية التامة: قدرات الإملاء الصوتي والتفريغ الأساسية مجانية دائماً وبلا حدود زمنية، بينما تتوفر الميزات المتقدمة للأتمتة ومعالجة الوسائط الاحترافية عبر ترقية DuRT Pro.
جدول مقارنة الميزات
| الميزة والقدرة | DuRT Free (مجاني دائماً) | DuRT Pro (النسخة الاحترافية) |
|---|---|---|
| ترجمة حية وشروحات في الوقت الفعلي (صوت النظام / الميكروفون) | ✅ دعم كامل عبر ScreenCaptureKit | ✅ دعم كامل |
| تفريغ ملفات الصوت والفيديو وروابط الويب | ✅ مدة وحجم ملفات غير محدودين | ✅ دعم كامل مع معالجة دفعية متزامنة |
| طوابع زمنية دقيقة بالمللي ثانية لكل كلمة | ✅ مدعوم | ✅ مدعوم |
| فرز المتحدثين التلقائي بدون تدريب مسبق | ✅ مدعوم (Speaker 0 / Speaker 1) | ✅ مدعوم |
| تعرف صوتي محلي بالكامل عبر Apple Speech بدون إنترنت | ✅ 100% على الجهاز بدون أي حركة بيانات | ✅ مدعوم |
| تصدير الشروحات وملفات الطوابع الزمنية | ✅ SRT / WebVTT / TXT / JSON | ✅ مدعوم |
| قص ومعاينة مقاطع الوسائط المفردة | ✅ مدعوم | ✅ مدعوم |
| منظومة ربط المفاتيح الخاصة المباشرة (BYOK) | ✅ ربط مباشر بـ OpenAI و DeepSeek و Ollama و OneASR | ✅ مدعوم |
| مسار تفريغ أساسي أحادي المرحلة | ✅ مدعوم | ✅ مدعوم |
| مسارات عمل مؤتمتة متسلسلة متعددة المراحل | ❌ مرحلة مفردة فقط | 👑 مسار متسلسل مؤتمت بالكامل (تفريغ ➔ تدقيق ➔ دبلجة ➔ تصدير) |
| تقسيم الجمل الدلالي الذكي بالذكاء الاصطناعي | ❌ يتطلب Pro | 👑 إعادة هيكلة الجمل وعلامات الترقيم الذكية |
| تدقيق وتصحيح أخطاء التفريغ بنماذج LLM | ❌ يتطلب Pro | 👑 تصحيح لغوي مع الحفاظ على التوقيتات الأصلية |
| ترجمة دفعية لعدة لغات متزامنة | ❌ يتطلب Pro | 👑 توليد شروحات ثنائية اللغة فائقة الدقة |
| محاضر الاجتماعات واستخراج النقاط والمهام | ❌ يتطلب Pro | 👑 استخراج بنود العمل والملخصات تلقائياً |
| قوالب توجيهات مخصصة لنماذج LLM | ❌ يتطلب Pro | 👑 تصميم وتشغيل أوامرك المخصصة بحرية |
| دبلجة وتوليد الصوت (TTS) | ❌ يتطلب Pro | 👑 توليد أصوات شخصيات متعددة مع ضبط النبرة والسرعة |
| تسجيل متزامن للشاشة والنوافذ مع الصوت الداخلي | ❌ تسجيل صوت فقط | 👑 التقاط فيديو عالي الدقة HD + صوت النظام |
| دمج الشروحات داخل الفيديو (Hardcoded Burn-in) | ❌ ملفات شروحات منفصلة فقط | 👑 رندرة الشروحات مدمجة داخل ملف الفيديو مباشرة |
| مونتاج مقاطع متعددة وتصدير بدقة 4K UHD | ❌ تصدير أساسي فقط | 👑 رندرة وتصدير بجودة فائقة تصل إلى 4K UHD |
| مساعد الذكاء الاصطناعي التفاعلي في الاستوديو | ❌ يتطلب Pro | 👑 محادثة جانبية للأسئلة وإعادة الصياغة والتحسين |
| مزامنة بنقرة واحدة مع Notion | ❌ يتطلب Pro | 👑 مزامنة العناوين والملخصات والنصوص الموقوتة مباشرة إلى Notion |
الخطط والأسعار الشفافة
يعتمد DuRT نظام الشراء الرسمي والآمن من آبل StoreKit 2. تتم كافة العمليات بأمان تام تحت حماية وإدارة اشتراكات آبل الرسمية.
| الخطة | السعر (بالدولار الأمريكي) | دورة الفاتورة | أبرز المزايا |
|---|---|---|---|
| 🎁 تجربة مجانية كاملة لمدة 5 أيام | مجاني ($0) | تُفعل تلقائياً عند أول تشغيل | بدون بطاقة دفع. وصول فوري لكافة ميزات Pro. |
| اشتراك شهري | $1.99 / شهرياً | يتجدد شهرياً | ممتاز للمشاريع المكثفة قصيرة الأجل |
| اشتراك سنوي | $17.99 / سنوياً | يتجدد سنوياً | ~$1.50/شهرياً (توفير ~25%)، الخيار الأفضل للاستخدام المستمر |
| 🔥 رخصة مدى الحياة (Lifetime) | رخصة دائمة بدون أي رسوم متكررة | الخيار المفضل للمطورين والمحترفين. ادفع مرة واحدة وامتلكها للأبد. |
1. تجربة مجانية كاملة لمدة 5 أيام (تفعيل تلقائي)
- تلقائية عند التثبيت: بمجرد تحميل DuRT وتشغيله لأول مرة، يقوم جهاز الماك بتفعيل تجربة مجانية كاملة وغير مقيدة لـ DuRT Pro لمدة 5 أيام.
- خالية من أي مخاطرة: لا يُطلب منك إدخال بيانات بطاقة بنكية. جرب كافة المسارات المتسلسلة والمزامنة مع Notion بكل اطمئنان.
2. الاشتراكات الشهرية والسنوية
- الخطة الشهرية ($1.99 / شهرياً): مرونة مطلقة. يمكنك إيقاف أو إلغاء الاشتراك في أي وقت من إعدادات Apple ID.
- الخطة السنوية ($17.99 / سنوياً): خصم كبير لمن يعتمدون على التفريغ والأتمتة يومياً.
3. 👑 🔥 رخصة مدى الحياة ($39.99 $34.99 عرض الإطلاق)
- خيار المحترفين الأول: عرض مؤقت بسعر $34.99 (السعر الرسمي
$39.99). ادفع مرة واحدة وافتح جميع الميزات الحالية والمستقبلية للأبد. - وداعاً للاشتراكات المتكررة: راحة بال تامة بدون أي التزامات شهرية.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
س: لماذا التعرف الصوتي الأساسي مجاني تماماً وبلا حدود؟
ج: نؤمن بأن تحويل الصوت إلى نص وتسجيل صوت النظام هما من الأدوات الإنتاجية الأساسية على أجهزة الماك الحديثة. وبفضل الذاكرة الموحدة لمعالجات Apple Silicon وأطر العمل المدمجة ScreenCaptureKit و Speech، تتم المعالجة محلياً بكفاءة مذهلة. لا نرى أي مبرر لفرض رسوم بالساعة على عمليات الإملاء الأساسية.
س: كيف ترتبط تكاليف مفاتيحك الخاصة (BYOK) بـ DuRT Pro؟
ج:
- تطبيق DuRT: إذا استخدمت التعرف الصوتي المدمج من آبل أو نموذج Ollama محلي، فالاستخدام مجاني 100% بدون أي تكلفة شبكة.
- واجهات المزودين السحابية: إذا قمت بربط OpenAI أو DeepSeek أو غيرها، تُرسل الطلبات مباشرة من جهاز الماك الخاص بك إلى المزود. وتُحاسب على استهلاك التوكن في حسابك الشخصي دون أي عمولة إضافية من DuRT.
- DuRT Pro: يفتح الميزات الهندسية المتقدمة للتطبيق مثل محرك مسارات العمل المؤتمتة، ورندرة الفيديو بالشروحات المدمجة، والدبلجة، والمزامنة مع Notion.
س: كيف استعيد مشترياتي على جهاز ماك جديد؟
ج: افتح تطبيق DuRT واضغط على "استعادة المشتريات" في نافذة الاشتراكات. نظراً لأن الرخصة مرتبطة بحساب Apple ID الخاص بك، يستعيد Mac App Store رخصتك فوراً.
ابدأ اليوم
سواء أكنت بحاجة إلى ترجمة فورية حية أو مسار أتمتة شامل من الصوت إلى المحتوى: