Skip to content

Planes y Comparativa de Funciones (Free vs Pro) ​

DuRT está diseñado para usuarios avanzados de macOS, creadores de contenido, estudiantes globales y desarrolladores independientes. Nos regimos por la filosofía de utilidad práctica, privacidad absoluta y transparencia total: el dictado y la transcripción básica son permanentemente gratuitos y sin límite de tiempo, mientras que las capacidades avanzadas de automatización y los flujos multimedia profesionales evolucionan continuamente a través de DuRT Pro.


Matriz Comparativa de Funcionalidades ​

Característica y Capacidad CentralDuRT Free (Gratis de por vida)DuRT Pro (Premium)Descripción y Notas
Subtítulos en Tiempo Real (Audio del Sistema / Micrófono)✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleScreenCaptureKit nativo, cero controladores de audio virtuales
Transcripción de Archivos y Enlaces Multimedia Web✅ Duración y tamaño ilimitados✅ Compatible con lotesSin límites de prueba de 10 minutos; transcribe archivos largos libremente
Marcas de Tiempo por Palabra y Alineación Milimétrica✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleMarcas de tiempo precisas a nivel de palabra en la línea de tiempo
Separación de Hablantes No Supervisada (Diarización)✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleSegmenta automáticamente Hablante 1, Hablante 2, etc.
Reconocimiento Offline Nativo de Apple en el Dispositivo✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatible100% en el dispositivo, cero consumo de red
Exportación de Subtítulos y Recursos Temporizados✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleSRT / WebVTT / TXT / JSON / Audio original
Recorte y Escucha Previa en Línea de Tiempo de un Clip✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleRecorte de audio sin pérdidas y previsualización de forma de onda
Ecosistema BYOK Directo (Trae Tus Propias Claves)✅ Totalmente compatible✅ Totalmente compatibleConexión directa con OpenAI, DeepSeek, Ollama, OneASR
Orquestación en Lienzo Visual de Flujos DAGAjustes básicos👑 Canalización en Lienzo DAG VisualArrastra y suelta nodos libremente, ramificaciones paralelas, puertos tipados
Poscálculo Lingüístico con IA (Pulido / Traducción / Resumen)Llamadas básicas a modelos👑 Pulido Inteligente, Traducción Completa y ActasLimpieza de muletillas, subtítulos bilingües, tareas pendientes
Locución y Doblaje Text-to-Speech (TTS)❌ Requiere Pro👑 Doblaje de Voz con IA MultirrolSíntesis de voz con OpenAI TTS, Xiaomi MIMO y OneTTS
Subtítulos Incrustados en el Vídeo (Burn-in)❌ Solo archivos externos👑 Renderizado e Incrustación en VídeoFuentes personalizadas, bordes y sombras grabados directo en el vídeo
Composición en Línea de Tiempo y Exportación 4K UHD❌ Solo exportación básica👑 Recomposición multipista hasta 4K UHDRenderiza ediciones no lineales de la línea de tiempo directamente
Asistente de Transcripción Interactivo Studio AI❌ Requiere Pro👑 Copiloto AI Interactivo en Barra LateralPreguntas y respuestas contextuales, reescritura y estructuración
Almacenamiento Cloud y Entrega a Bases de Conocimiento❌ Solo exportación local👑 6 Canales de Entrega AutomatizadaAWS S3, WebDAV, Carpeta Local/NAS, Notion, Obsidian, Webhook

Planes Disponibles y Precios Transparentes ​

DuRT se integra con el sistema oficial y seguro de compras dentro de la app StoreKit 2 de Apple. Todas las transacciones son gestionadas de forma segura por Apple, con administración de suscripciones estándar y protección de reembolsos.

PlanPrecio (USD)Ciclo de FacturaciónAspectos Destacados
🎁 Prueba Gratuita Completa de 5 DíasGratis ($0)Activación automática en la 1.ª instalaciónSin tarjeta ni cobros previos. Acceso total a Pro desde el primer instante.
Suscripción Mensual$1.99 / mesRenovación mensualIdeal para proyectos intensivos a corto plazo o cargas estacionales
Suscripción Anual$17.99 / añoRenovación anual~$1.50/mes (~25% de ahorro), la opción más ventajosa para uso continuo
🔥 Licencia de por Vida (Lifetime)$44.99 $39.99 (Early Adopter)Licencia perpetua, sin cuotas recurrentesLa más popular entre creadores y usuarios avanzados. Paga una vez, tuya para siempre.

1. Prueba Gratuita Completa de 5 Días (Activación Automática) ​

  • Automática desde el primer inicio: Al descargar y abrir DuRT por primera vez, tu Mac activa automáticamente una prueba sin restricciones de DuRT Pro durante 5 días.
  • Completamente sin riesgos: No se requiere tarjeta de crédito ni autorización previa de pagos. Explora canalizaciones visuales DAG, renderizado con subtítulos incrustados y entrega en la nube con total tranquilidad.

2. Suscripciones Mensual y Anual ​

  • Plan Mensual ($1.99 / mes): Máxima flexibilidad. Pausa o cancela fácilmente en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de Apple ID.
  • Plan Anual ($17.99 / año): Importante descuento frente a la facturación mensual para creadores e investigadores que usan la transcripción a diario.

3. 👑 🔥 Licencia de por Vida ($44.99 Oferta Early Adopter de $39.99) ​

  • La opción favorita de desarrolladores y usuarios avanzados: Oferta por tiempo limitado para primeros usuarios a $39.99 (precio habitual de lista $44.99). Paga una sola vez y desbloquea todas las funciones Pro actuales y futuras de forma permanente.
  • Sin ansiedad por suscripciones: Despreocúpate de cargos mensuales recurrentes o de la caducidad de licencias.

Preguntas Frecuentes (FAQ) ​

P: ¿Por qué el reconocimiento de voz básico es completamente gratuito y sin límite de tiempo? ​

R: Creemos que el dictado de voz a texto y la grabación del audio interno del sistema son utilidades de productividad fundamentales en cualquier Mac moderno. Al aprovechar la memoria unificada de Apple Silicon y los marcos nativos ScreenCaptureKit y Speech, la transcripción se ejecuta localmente con una eficiencia extraordinaria. No encontramos razón alguna para imponer tarifas horarias artificiales al dictado básico.

P: ¿Cómo se relacionan los costes de BYOK (Trae tus propias claves) con DuRT Pro? ​

R:

  • Software DuRT: Si utilizas el reconocimiento offline en el dispositivo de Apple o un servidor local de Ollama, el uso es 100% gratuito y sin consumo de red.
  • APIs Cloud de Terceros: Si conectas OpenAI, DeepSeek o Alibaba Cloud, las solicitudes se envían directamente desde tu Mac al proveedor. Los costes de tokens se facturan directamente en tu cuenta de proveedor, con cero comisiones intermedias por parte de DuRT.
  • DuRT Pro: Desbloquea funciones avanzadas de ingeniería de escritorio como el motor visual de flujos DAG, el renderizado de vídeo con subtítulos incrustados, locuciones TTS y entrega a almacenamiento en la nube.

P: ¿Cómo restauro mi compra en un nuevo Mac? ​

R: Simplemente abre DuRT y haz clic en "Restaurar compras" en la ventana de suscripción. Dado que las licencias están asociadas a tu ID de Apple, Mac App Store restaurará automáticamente tu estado de derechos.

P: Soy un suscriptor inicial o comprador de por vida. ¿Hay beneficios para mí? ​

R:

  • Compradores Fundadores de por Vida: Los primeros compradores de la licencia Lifetime (adquirida el o antes del 18 de octubre de 2026) pueden elegir entre solicitar 1 código promocional de por vida gratuito para Mac App Store para un amigo, o registrarse para recibir una licencia de por vida gratuita para nuestra próxima app móvil o del ecosistema en el momento de su lanzamiento;
  • Suscriptores con más de 15 Meses: Además del acceso permanente a Mac Pro, los suscriptores con más de 15 meses de apoyo también recibirán tiempo de membresía o beneficios gratuitos cuando se lance nuestra app móvil compañera;
  • Suscriptores Activos con menos de 15 Meses: La vía de alquiler con opción a compra sigue activa, desbloqueando automáticamente Mac Lifetime al alcanzar los 15 meses.
  • Consulta la Guía de Beneficios para Primeros Usuarios.

Comienza Hoy Mismo ​

Tanto si buscas subtítulos en vivo inmediatos como una canalización automatizada integral de voz a contenido:

👉  Descargar DuRT en Mac App Store

Crafted with precision for macOS.