محرك مسارات العمل الرسومية المؤتمتة بتقنية DAG

تعد الميزة الإنتاجية الأكثر ثورية في DuRT هي محرك مسارات العمل الرسومية الموديولار القائم على الرسم البياني الموجه غير الدوري (DAG).

بدلاً من التعامل مع تسجيل الصوت والتعرف عليه ومعالجة النصوص عبر نماذج LLM والترجمة وتوليد الصوت كأدوات منفصلة، يتيح لك DuRT 3.0 ربط العقد معاً على لوحة عمل ثنائية الأبعاد عبر منحنيات بيزييه التفاعلية، مما يشكل خطوط إنتاج وسائط مؤتمتة بالكامل وشاملة من البداية حتى النهاية.

---

المفهوم الجوهري: من السلاسل الخطية إلى بنيات DAG

تقيد التطبيقات التقليدية المستخدمين بسلاسل خطية جامدة على نمط الخطوة 1 ➔ الخطوة 2 ➔ الخطوة 3. وتجلب بنية DAG في DuRT 3.0 نقلتين نوعيتين:

1. التفريعات المتوازية المتزامنة (Fan-out)

يمكن لخطوة واحدة سابقة أن تغذي عدة خطوات لاحقة في نفس الوقت. فعلى سبيل المثال، بمجرد أن يولد التفريغ الصوتي مسار الشروحات، يمكن للمحرك تنفيذ ثلاثة مسارات متوازية في نفس اللحظة:

• المسار 1 (النشر): تدقيق وتنسيق الشروحات ➔ تصدير ملف SRT منسق؛
• المسار 2 (التعريب والترجمة): ترجمة متعددة اللغات ➔ دبلجة صوتية واقعية عبر TTS ➔ تصدير ملف صوتي مدبلج؛
• المسار 3 (قاعدة المعرفة): استخلاص محضر الاجتماع والمهام بالذكاء الاصطناعي ➔ مزامنة متزامنة مع Notion و Obsidian.

2. عقود البيانات الصارمة والمنمطة (DuWorkflowDataType)

لضمان أقصى درجات الاستقرار ومنع الانهيارات أثناء التشغيل، يطبق DuRT عقداً صارماً للأنواع بين منافذ العقد عبر 6 أنواع محددة من البيانات:

معرف نوع البيانات	الاسم	الأيقونة	الخطوة المنتجة النموذجية	الخطوة المستهلكة النموذجية
audioStream	تدفق عينات الصوت	🎙️	التقاط الصوت / الشاشة (monitorCapture)	التعرف الصوتي المباشر (realtimeASR)
mediaFile	ملف الوسائط	📁	إدخال الملفات والروابط (mediaInput)	تفريغ ملفات الوسائط (mediaASR)
subtitleStream	بث الشروحات الحية	💬	التعرف الصوتي المباشر (realtimeASR)	الترجمة الفورية الحية (realtimeTranslation)
subtitleTrack	مسار الشروحات الموقوت	⏱️	تفريغ الوسائط (mediaASR)، إدخال الشروحات	التدقيق، الترجمة، تصدير النتائج
document	المستند الهيكلي	📄	توليد المحتوى (contentCreation)	تصدير المستندات، مزامنة Notion / Obsidian
deliverable	حزمة التسليم النهائية	📦	تصدير المخرجات (exportArtifact)	التخزين المحلي، الرفع إلى S3 / WebDAV

NOTE

يقوم محرك القواعد المدمج تلقائياً بالتحقق من توافق المنافذ ومنع الحلقات المغلقة (Cycles): لا يمكن توصيل سوى المنافذ ذات الأنواع المتطابقة أو المتوافقة، مما يقضي تماماً على أخطاء الانهيار أثناء التشغيل.

---

الخطوات القياسية الـ 11 في مسار العمل

يوفر DuRT 3.0 ما مجموعه 11 خطوة نمطية معيارية تغطي كافة المراحل من الالتقاط حتى التسليم السحابي:

┌────────────────────────┐      ┌────────────────────────┐      ┌────────────────────────┐
│     1. المدخلات        │ ───► │  2. التعرف والترجمة    │ ───► │   3. الذكاء والتسليم   │
│  التقاط الصوت / ملفات  │      │ إملاء حي / ملفات وسائط │      │ ترجمة / دبلجة / سحابي  │
└────────────────────────┘      └────────────────────────┘      └────────────────────────┘

1. المدخلات (Inputs):
   • monitorCapture: التقاط صوت النظام الداخلي في macOS وصوت الميكروفون
   • mediaInput: استيراد ملفات الصوت والفيديو المحلية واستخراج الصوت من روابط البث على الويب
   • subtitleInput: استيراد ملفات الشروحات SRT/VTT الجاهزة والنصوص السابقة
2. التعرف الصوتي (ASR) والترجمة الفورية:
   • realtimeASR: إملاء وتفريغ مباشر متدفق مع زمن تأخير يقل عن الثانية
   • mediaASR: تفريغ دقيق لملفات الوسائط مع طوابع زمنية للكلمات وفرز المتحدثين
   • realtimeTranslation: ترجمة فورية حية جملة بجملة لشروحات ثنائية اللغة
3. معالجة الذكاء الاصطناعي والتوليد والتسليم:
   • subtitleRefinement: تنسيق وإزالة كلمات الحشو وتنظيم فواصل الأسطر المثالية
   • fullTranslation: ترجمة سياقية عالية الدقة للشروحات والمستندات لأكثر من 50 لغة
   • contentCreation: تلخيص الاجتماعات واستخراج التوصيات وصياغة منشورات النشر
   • textToSpeech: دبلجة صوتية واقعية متعددة الشخصيات بالذكاء الاصطناعي
   • exportArtifact: حفظ محلي متعدد الصيغ و 6 قنوات مؤتمتة للتسليم السحابي

للاطلاع على المعاملات التفصيلية ومواصفات المنافذ، راجع دليل الخطوات القياسية الـ 11 في مسارات العمل.

---

مركز القوالب الجاهزة (Workflow Hub)

يأتي DuRT مزوداً بقوالب مسبقة الإعداد للمهام الروتينية الأكثر استخداماً:

• 🎙️ مسجّل الاجتماعات الحية: التقاط صوت النظام ➔ إملاء صوتي مباشر ➔ ملخص بالذكاء الاصطناعي ومهام عمل ➔ مزامنة تلقائية مع قاعدة بيانات Notion؛
• 🌏 خط تعريب وترجمة الفيديو: استيراد فيديو MP4 ➔ تفريغ الوسائط ➔ ترجمة كاملة ➔ دبلجة صوتية TTS ➔ تصدير ملف SRT ثنائي اللغة والمسار الصوتي المدبلج؛
• 🧹 منقي البودكاست: تفريغ الصوت (مع طوابع الكلمات) ➔ إزالة الكلمات الزائدة والترددات بنماذج LLM ➔ تصدير SRT نقي وملاحظات Markdown؛
• ☁️ الأرشفة متعددة السحب: تفريغ الوسائط ➔ رفع تلقائي إلى خدمات التخزين المتوافقة مع S3 ➔ تشغيل رابط Webhook لأتمتة المهام اللاحقة.

---

تجربة العمل في استوديو المسارات (Workflow Studio)

• إحداثيات ثنائية الأبعاد دائمة: يتم حفظ مواقع العقد ومنحنيات الخطوط تلقائياً وبشكل أصيل. لا يتغير ترتيب لوحة عملك أبداً عند إعادة فتح التطبيق؛
• اختبار الخطوات المنفردة: يمكنك تشغيل وضبط أي عقدة بمفردها على اللوحة مباشرة دون الحاجة لإعادة تشغيل كامل المسار؛
• التثبيت في لوحة التحكم: ثبّت مساراتك المفضلة في الجزء العلوي من لوحة التحكم (Dashboard) لتشغيلها بنقرة واحدة أو بالسحب والإفلات.