Sous-titres en Direct et en Temps Réel
La fonctionnalité Sous-titres en Direct de DuRT offre une reconnaissance vocale instantanée à très faible latence pour vos réunions internationales, visioconférences, cours de langues et podcasts.
Fonctionnalités Principales
- Capture Audio du Système : Transcrit directement le son émis par Safari, Chrome, Zoom, Microsoft Teams, YouTube, Spotify ou toute autre application.
- Entrée Microphone : Conversion voix-texte en temps réel avec sélection du micro de votre choix.
- Annulation d'Écho Acoustique (AEC) : Filtre le retour sonore des haut-parleurs lorsque vous utilisez le micro simultanément avec le son du système.
- Fenêtre Flottante de Sous-titres : Une fenêtre translucide et personnalisable restant toujours visible au-dessus de vos applications.
La Fenêtre Flottante
Offre une visibilité maximale sans encombrer votre écran :
- Toujours au Premier Plan : Maintient les sous-titres au-dessus des présentations plein écran, des lecteurs vidéo et des éditeurs de code.
- Apparence Personnalisable : Réglez la transparence, la taille de la police, la typographie et la couleur du texte.
- Affichage Bilingue : Visualisez simultanément la transcription source et les sous-titres traduits.
Comparatif des Sources Audio
| Source Audio | Technologie | Cas d'Usage Recommandé |
|---|---|---|
| Audio Système | ScreenCaptureKit | Réunions en ligne (Zoom/Teams), YouTube, podcasts, vidéos |
| Microphone | CoreAudio / AVAudioEngine | Prises de parole individuelles, présentations, cours en salle, interviews |
| Microphone + AEC | Matériel / DSP AEC | Salles de réunion avec haut-parleurs actifs |
Moteurs Compatibles pour les Sous-titres en Direct
- Apple Speech Recognition :
- Zéro configuration, intégré à macOS avec prise en charge de la dictée hors ligne sur l'appareil.
- Flux de mots en temps réel avec ponctuation automatique.
- Passerelle OneASR :
- Connectez-vous à des serveurs OneASR locaux ou distants pour une reconnaissance multilingue ultra-précise.
- APIs Cloud Temps Réel (OpenAI / Cloud) :
- Transcription en direct haute précision accélérée par le cloud.