Recettes de Flux de Travail

Les recettes de flux de travail sont des topologies DAG pré-architecturées, adaptées aux scénarios de productivité les plus fréquents. Grâce au moteur de graphes acycliques dirigés (DAG) de DuRT 3.0, vous pouvez bâtir des pipelines à passage unique, des exécutions parallèles multi-branches et une distribution multi-destinations.

---

Recette 1 : Transcription rapide de médias → Double export de sous-titres

Cas d'usage : Vous disposez d'un enregistrement d'interview, de podcast ou de réunion et souhaitez obtenir des sous-titres précis avec horodatage au mot près aux formats SRT et JSON.

Topologie DAG

[ mediaInput (Fichier / Lien URL) ]
                │
                ▼
[ mediaASR (Transcription & Diarisation) ]
                │
                ▼
[ exportArtifact (Export SRT + JSON) ]

Configurations clés

• mediaInput : Sélectionnez vos fichiers multimédias locaux (MP4, MOV, MP3, WAV, etc.) ou collez des URLs de streaming ;
• mediaASR :
  • Horodatages au niveau du mot : ✅ Activé (précision à la milliseconde) ;
  • Diarisation des intervenants : ✅ Activé (distingue Locuteur 1 / Locuteur 2) ;
• exportArtifact : Activez à la fois SRT (pour la lecture dans les lecteurs vidéo) et JSON (pour les scripts de montage et métadonnées).

---

Recette 2 : Pipeline de réunion parallèle : Sous-titres polis + Compte-rendu IA + Sync Notion (Ramification DAG)

Cas d'usage : Vous avez enregistré une réunion stratégique d'une heure et souhaitez obtenir à la fois des sous-titres soignés débarrassés des hésitations et un compte-rendu exécutif avec plans d'action synchronisé directement dans la base Notion de votre équipe.

Topologie DAG

                   [ mediaInput (Importer l'audio de réunion) ]
                                        │
                                        ▼
                   [ mediaASR (ASR & Diarisation des locuteurs) ]
                                        │
                ┌───────────────────────┴───────────────────────┐
                ▼                                               ▼
     [ subtitleRefinement ]                           [ contentCreation ]
 (Nettoyage tics & ponctuation)                   (Synthèse & Plans d'action)
                │                                               │
                ▼                                               ▼
     [ exportArtifact (SRT local) ]                  [ exportArtifact (Sync Notion) ]

Points forts & Configurations

• Zéro attente inactive : La piste de sous-titres horodatée (subtitleTrack) émise par mediaASR alimente simultanément les nœuds de formatage et de synthèse, réduisant le temps total d'exécution de plus de 40 % ;
• subtitleRefinement : Activez la suppression des tics de langage (« heu », « hum ») et fixez la longueur maximale d'une ligne à 32 caractères ;
• contentCreation : Sélectionnez le modèle prédéfini [Meeting Minutes] pour extraire décisions clés, points de vigilance et responsables désignés ;
• exportArtifact : Connectez votre base Notion pour insérer automatiquement des fiches de base de données structurées.

---

Recette 3 : Localisation vidéo automatisée & Doublage vocal IA

Cas d'usage : Vous disposez d'une vidéo de formation et souhaitez générer des sous-titres bilingues traduits accompagnés d'une piste audio de doublage naturel par IA.

Topologie DAG

[ mediaInput (Importer la vidéo) ] ➔ [ mediaASR (ASR précis) ] ➔ [ fullTranslation (Multilingue) ]
                                                                                │
                                            ┌───────────────────────────────────┴───────────────────────────────────┐
                                            ▼                                                                       ▼
                                 [ textToSpeech (Doublage IA) ]                                    [ exportArtifact (SRT Bilingue) ]
                                            │
                                            ▼
                                 [ exportArtifact (MP3 Doublé) ]

Configurations clés

• fullTranslation : Choisissez la langue cible (ex. Anglais ou parmi plus de 50 langues prises en charge) avec alignement temporel activé ;
• textToSpeech : Choisissez une voix neuronale haute fidélité issue d'OpenAI TTS ou OneTTS ;
• Double livrable : Obtenez instantanément le fichier .srt bilingue synchronisé et la piste vocale synthétisée .mp3, prêts à être intégrés dans Final Cut Pro ou Premiere.

---

Recette 4 : Sous-titres bilingues flottants pour réunions & cours en direct

Cas d'usage : Participer à une visioconférence Zoom en langue étrangère ou suivre une conférence YouTube non traduite, avec des sous-titres bilingues affichés en temps réel à l'écran.

Topologie DAG

[ monitorCapture (Capture son système) ] ➔ [ realtimeASR (Streaming ASR) ] ➔ [ realtimeTranslation (Interprétation) ]

Configurations clés

• monitorCapture : Activez « Son interne du système » et enclenchez l'annulation acoustique de l'écho (AEC) matérielle / DSP ;
• realtimeASR : Sélectionnez la reconnaissance sur l'appareil Apple pour une consommation réseau nulle, ou la passerelle streaming OneASR ;
• realtimeTranslation : Choisissez la traduction neuronale sur l'appareil de macOS 15 ou l'API DeepSeek, et basculez la fenêtre flottante en mode bilingue côte à côte.

---

Recette 5 : Pipeline d'archivage multi-cloud d'entreprise

Cas d'usage : Cabinets juridiques, équipes de conseil ou entreprises exigeant que l'ensemble des transcriptions d'entretiens clients et des enregistrements originaux soient archivés sur un stockage objet S3, répliqués sur les disques WebDAV de l'équipe et notifiés par Webhook.

Topologie DAG

[ mediaInput ] ➔ [ mediaASR ] ➔ [ contentCreation ]
                                       │
                 ┌─────────────────────┼─────────────────────┐
                 ▼                     ▼                     ▼
       [ Stockage Objet S3 ]    [ Sync Disque WebDAV ]   [ Webhook HTTP Perso ]

Configurations clés

• exportArtifact #1 : Sélectionnez votre compte S3 et définissez le compartiment de destination sur meeting-archives/2026/ ;
• exportArtifact #2 : Sélectionnez WebDAV et synchronisez vers votre NAS Synology ou dossier partagé Nextcloud ;
• exportArtifact #3 : Reliez le webhook interne ou scénario n8n de votre entreprise avec des charges utiles JSON standardisées.