リアルタイム字幕とフローティングウィンドウ
DuRT の リアルタイム字幕（Live Caption） 機能は、国際ビデオ会議、オンライン講義、海外動画・ポッドキャストの視聴、ライブ配信において、超低遅延のリアルタイム音声テキスト変換を提供します。
コアハイライト
- システム内部音声のネイティブ録音：Safari、Chrome、Zoom、Teams、YouTube、Spotify など、再生中のあらゆるアプリの音声を直接キャプチャ。
- マイク入力対応：対面での会話や発表者の音声をリアルタイムに文字起こし。
- AEC エコーキャンセラー：スピーカーとマイクを同時に使用する場合でも、スピーカーからの音声を自動で除去し、音声の二重認識やハウリングを防止。
- 半透明フローティングウィンドウ：軽量かつ洗練されたデザインで、全画面スライドやエディタ、動画プレーヤーの上に重ねて表示可能。
フローティング字幕ウィンドウのカスタマイズ
- 常に最前面に表示（Always on Top）：他のアプリのウィンドウに隠れることなく常に字幕を視認。
- 自由なビジュアル調整：すりガラス効果（Blur）の透過率、フォントサイズ、フォントファミリー、テキスト色を自在に調整。
- 二言語対照表示：音声の原文と AI 翻訳後の訳文を 2 行で上下に並べて表示。
音声ソースの比較
| 音声ソース | 採用技術 | おすすめの利用シーン |
|---|---|---|
| システム音声 (System Audio) | ScreenCaptureKit | 国際オンライン会議、オンライン授業、YouTube、ポッドキャスト、映画 |
| マイク (Microphone) | CoreAudio / AVAudioEngine | 対面インタビュー、発表・スピーチ、音声入力によるメモ作成 |
| マイク + AEC | ハードウェア/DSP 音響エコーキャンセラー | スピーカーから音声を出しながら複数人でディスカッションする会議 |
利用可能な認識エンジン
- Apple 音声認識：macOS 標準搭載で設定不要。デバイス内オフライン文字起こしに対応し、低消費電力で即座に動作。
- OneASR ゲートウェイ：自前またはローカルネットワーク上の OneASR サービスに接続し、より高い精度と多言語認識を実現。
- OpenAI / 各種クラウド API：クラウドの強力な認識モデルによる高精度なストリーミング文字起こし。