Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Hier finden Sie Lösungen für die häufigsten Fragen rund um die Nutzung und Konfiguration von DuRT.

1. Berechtigungen & Audioaufnahme

F: Warum erscheint bei aktiven Live-Untertiteln kein Text (kein Ton erfasst)?

Prüfen Sie unter Systemeinstellungen ➔ Datenschutz & Sicherheit ➔ Bildschirm- & Systemaudioaufnahme, ob DuRT berechtigt ist.
Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle (z. B. Safari, Chrome) nicht stummgeschaltet ist.
Starten Sie DuRT nach dem Erteilen der Berechtigung einmal vollständig neu (⌘ + Q).

F: Benötigt DuRT virtuelle Soundkarten oder Kernel-Treiber?

Nein, keinesfalls. DuRT setzt auf moderne, offizielle Apple-Frameworks (ScreenCaptureKit und CoreAudio) für maximale Stabilität und Sicherheit.

2. Modelle & Erkennungsgenauigkeit

F: Funktioniert Apple Speech auch offline ohne Internet?

Ja. Sobald das jeweilige Sprachpaket in den macOS-Systemeinstellungen geladen ist, arbeitet Apple Speech vollständig offline auf Ihrem Gerät.

F: Wie erreiche ich maximale Transkriptionsgenauigkeit bei Fachbegriffen?

Wir empfehlen die Anbindung eines OneASR Gateways oder der OpenAI Whisper API. Diese bieten höchste Erkennungsgenauigkeit inklusive Wort-Zeitstempeln und Sprecherunterscheidung.

3. Kosten & Lizenzen

F: Ist die Nutzung von DuRT kostenpflichtig?

Die DuRT-Kern-App und die lokale Apple-Spracherkennung sind kostenlos nutzbar.
Bei Einbindung externer Cloud-KI-Dienste (OpenAI, DeepSeek) zahlen Sie über Ihren eigenen API-Schlüssel nur die tatsächliche Nutzung direkt an den Anbieter.